En tiedä varmuudella mitä koppelfischerei tarkoittaa suomeksi, mutta aiemmin mainitun totuusvaihtoehdon olen tuonut esiin. Muistaakseni en väittänyt Päijänteen lahtien oikeuksia koppelfischhereiksi, mutta Välirajalain mainitsemaksi oikeudeksi kylläkin ja tosiaan: Se merkillisyys kaiketi koskee lopputyötäni. Välirajalain pykälä mahdollistaa kyllä koppelfischerein, vaikka Haataja väiitikin, ettei sellaista oikeutta Suomessa ole. Otaksun Haatajan tarkoittavan vesialueen omistajan oikeuden loukkaamattomuutta ( se virkakunnassakin oleva käsitys veden omistuksesta ). Mutta kyllä Välirajalaki tarkoittaa veden omistajan oikeudesta poikkeavaa käsitystä ( rannan omistajan talonpoikaisoikeudesta poikkeavaa oikeutta ).